Suzu 17 urteko neska bat da. Ama galdu ondoren, Kochiko perfektuaren kanpoaldean bizitzera joango da aitarekin. Bihotza hautsita eta mundutik urrun, "U" aurkituko du, espazio birtual bat. Bertan, "Belle" rola hartuko du.

Film honetan, egunerokotasuna partekatzeko lagunak izatearen garrantzia nabarmentzen da, baita haien laguntza izatea zein atsegina den ere.