SAIOAK
HIZKUNTZA
ADINA
SARRERAK
Azaroak 29, igandea · 13.00h
Hainbat hizkuntza
3€
Umeek egindako zinema
Sail Ofiziala · Film laburrak

Film laburren programa / 63’
CORAZON DEL DIABLO Los niños héroes pintura-tailerra, kolektiboa / 2025 / Mexiko / 3’06’’ / Gaztelania
THE ABSTRACTION ToonClubeko ikasleak / 2021 / India / 01’35’’ / Elkarrizketarik gabe
STICKMATION ToonClubeko ikasleak / 2021/ India / 02’41’’ / Elkarrizketarik gabe
C´ERA UNA VOLTA UN PEZZO DI LEGNO Collodi Lehen Hezkuntzako 1B gela, Bovezzo, Brescia / 2025 / Italia / 3’10’’ / Elkarrizketarik gabe
OLTRE I CONFINI Collodi Lehen Hezkuntzako 5B gela, Bovezzo, Brescia / 2025 / Italia / 04’00’’ / Elkarrizketarik gabe
REGOLI A MANO LIBERA PANE BLUE ETS animazio-tailerreko ikasleak / 2025 / Italia / 06’04’’ / Elkarrizketarik gabe
MOMO, THE GROUNDHOG KIDS 'N TRICKS / 2024 / Alemania / 02’08’’ / Alemana, euskarara bikoiztua
MOLI'NIN HAZINESI 2025 / Turkia / 4’30’’ / Elkarrizketarik gabe
LE GRANDE MONDE Hainaut Cinémako ikasleak / 2025 / Belgika / 6’57’’ / Elkarrizketarik gabe
VALERA´S ADVENTURE Alisa Ovcharova / 2025 / Errusia / 1’30’’/ Elkarrizketarik gabe
COF PA HOP V KUHNIJO Insan, Leo, Enej, Mark, Maša, Karina, Meliha, Gülnihal / 2025 / Eslovenia / 1’31’’ / Elkarrizketarik gabe
KRESNA NOČ Tina Predovič, Tanja Nakonechna, Brina Žnidaršič, Hana Pašič, Izabela Banfi, Taja Malešič, Žiga Vraničar, Nina Škof, Filip Zupan / 2025 / Eslovenia / 2’02’’ / Esloveniera, euskarara bikoiztua
ZELENI KLIC Luka Martin Kavšek, Vito Bremec, Aleks Buljan, Ameli Štefanič, Urška Žalec, Neža Badjuk, Sofija Despotović, Pia Lovrenčič, Nuša Lamut / 2025 / Eslovenia / 1’31’’/ Elkarrizketarik gabe
POLET Talde-proiektua / 2025 / Eslovenia / 1’36’’ / Elkarrizketarik gabe
THE HARE HAS PROBLEMS Gorshkova Sofia / 2024 / Errusia / 2’45’’ / Elkarrizketarik gabe
NORTHERN SPIRITS OF THE SKY Watermelon estudioko haurrak / 2025 / Errusia / 2’45’’ / Errusiera, euskarara bikoiztua
MY LITTLE MOM Watermelon estudioko haurrak / 2025 / Errusia / 2’36’’ / Errusiera, euskarara bikoiztua
ON LAND AND UNDER WATER Tsyganova Mira / 2025 / Errusia / 1’30’’ / Errusiera, euskarara bikoiztua
SKY, SUN AND MOON Arykova Katya / 2’37’’ / Errusiera, euskarara bikoiztua
Sail honetan, haurrek modu independentean edo tailer batean egin dituzten lanak erakusten dira. Hautaketa honen helburua sari baten bidez talentu berriak sortzeaz gain, nazioarteko sorkuntzen sorta zabala eskaintzea ere bada.
